feat: 按安装目录隔离存储应用数据，实现多实例独立运行

新增 StoragePaths 模块，将数据库、设置、frp 版本等业务数据统一保存在应用实际安装位置，避免不同实例或版本间数据混淆。新增 Preferences 模块管理安装目录内的持久化设置，重构数据库初始化逻辑，修改 Frpc 运行目录、frp 版本存储路径，新增数据目录锁机制防止多进程冲突，同时更新文档说明数据目录规则与平台差异。

src/api/updater.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { Update } from "@tauri-apps/plugin-updater"
 import { isTauri } from "@/utils/window"
+import { flushPreferences } from "@/utils/preferences"
 
 /** 项目 GitHub 仓库地址（与 tauri.conf.json 中 updater 端点保持一致） */
 export const PROJECT_GITHUB_URL = "https://github.com/SparksFly91/FrpcPilot"
@@ -18,6 +19,7 @@ export async function checkForAppUpdate(): Promise<Update | null> {
 /** 重启应用（macOS / Linux 安装更新后需要重启才能运行新版本） */
 export async function relaunchApp() {
   if (!isTauri()) return
+  await flushPreferences()
   const { relaunch } = await import("@tauri-apps/plugin-process")
   await relaunch()
 }