feat: 新增系统托盘功能与关闭确认对话框

- 新增系统托盘图标及菜单，支持显示窗口、启动/停止穿透、退出应用
- 点击窗口关闭按钮或使用系统关闭快捷键时，弹出确认对话框，可选择最小化到托盘或直接退出
- 托盘菜单随语言切换同步更新，且根据穿透运行状态自动启用/禁用对应选项
- 升级应用版本至v1.1.0，添加Tauri tray-icon特性及相关权限配置

docs/CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,32 @@
 
 ---
 
+## v1.1.0（2026-10-14）
+
+### ✨ 新增功能
+
+- **系统托盘**：新增常驻系统托盘图标与菜单（**显示窗口 / 启动穿透 / 停止穿透 / 退出**）。
+  - 左键单击托盘图标直接显示并聚焦主窗口，右键单击弹出菜单；
+  - 「启动穿透」「停止穿透」与仪表盘的一键启动 / 停止共用同一套逻辑，并随运行状态联动：未运行时禁用「停止穿透」；启动成功后自动禁用「启动穿透」、启用「停止穿透」，停止后恢复；
+  - 「退出」会在停止正在运行的穿透后再退出整个软件；
+  - 托盘菜单文案随语言切换同步更新。
+- **关闭确认对话框**：点击标题栏关闭按钮（Windows 关闭按钮 / macOS 红绿灯）不再直接退出，改为先弹出对话框，提供两个选项：
+  - **最小化到系统托盘**：隐藏窗口、保持程序后台运行，可从托盘随时恢复；
+  - **直接退出**：停止穿透并完全退出软件；
+  - Windows 与 macOS 行为一致，同时拦截 `Alt+F4` 等系统原生关闭，一并走确认流程。
+
+### 🎨 优化
+
+- **更新提示**：顶部栏「检查更新」按钮新增「有新版本」圆点徽标；关闭更新弹窗后保留已检测到的版本，再次点击即可重新打开，避免重复联网检查。
+- **标题栏**：以应用图标替换原先的文字 / 渐变方块 Logo。
+- **macOS 窗口**：适配无边框窗口的圆角与透明背景，消除首帧方角闪烁；窗口失焦时红绿灯自动置灰。
+
+### 🧱 工程
+
+- 应用版本升级至 **v1.1.0**；`tauri` 启用 `tray-icon` 特性，capabilities 新增 `core:app:allow-default-window-icon` 权限。
+- 更新端点增加 GitHub 直连作为镜像备用；修正应用名称与标识符大小写（统一为 `Frpilot`）。
+- 重写 README，并补充仪表盘 / 服务器 / 隧道 / 下载 / 设置等页面的界面截图。
+
 ## v1.0.0（2026-10-14）
 
 ### 🎉 首个正式版本发布！

docs/Frpilot开发提示词.md

@@ -127,3 +127,15 @@ Layout布局content区域的磨砂玻璃卡片圆角样式我要改动一下：
 
 开发过程中使用到的组件尽可能全部使用Antdv库里面的，另外我引入的有tailwindcss原子化组件、auto-import和components依赖可以简化引入，开发之前尽可能先阅读一下package.json，看一下有哪些依赖可以简化代码开发
 
+#### 3.7 系统托盘功能开发
+
+- 这是Tauri2文档里面关于系统托盘的指示：https://tauri.app/zh-cn/learn/system-tray/
+- 使用文档中前端的方式开发系统托盘+托盘图标
+- 托盘菜单内容暂定四项，显示窗口、启动穿透、停止穿透、退出。
+- 点击显示窗口，窗口显示
+- 穿透未启动时，停止穿透禁止操作，点击启动穿透，同步仪表盘页面的一键启动操作，启动成功后，启动穿透禁止操作，停止穿透允许操作
+- 穿透启动时，启动穿透禁止操作，停止穿透允许操作，点击停止穿透，同步仪表盘页面的停止操作，停止后，启动穿透允许操作，暂停穿透禁止操作
+- 点击退出，整个程序退出，如果穿透正在启动运行，一并停止并退出软件
+- 点击Header栏里面的关闭按钮，目前是直接退出整个程序，现在改成先出现一个对话框，对话框内有两个单选项分别是最小化到系统托盘、直接退出，如果选择最小化到系统托盘，则保持程序运行状态，隐藏到系统托盘，如果是直接退出，则停止穿透并退出软件（Mac和Windows同步）
+
+开发过程中使用到的组件尽可能全部使用Antdv库里面的，另外我引入的有tailwindcss原子化组件、auto-import和components依赖可以简化引入，开发之前尽可能先阅读一下package.json，看一下有哪些依赖可以简化代码开发